20 de Mayo del 2013
Se luce Teher谩n y Bravos vencen a Mellizos

El colombiano Julio Teher谩n domin贸 al cubrir ocho entradas y un tercio, Dan Uggla sacudi贸 un jonr贸n de tres carreras y los Bravos de Atlanta encadenaron su cuarta victoria seguida al vencer el lunes por 5-1 a los Mellizos de Minnesota.

Teher谩n (3-1) disemin贸 cinco hits y permiti贸 una sola carrera, producto del jonr贸n solitario de Josh Willingham en la novena entrada. El derecho apenas concedi贸 un boleto, recet贸 cuatro ponches y 80 de sus 123 lanzamientos fueron strikes.

Cory Gearrin se anot贸 el primer rescate de su rescate al retirar al emergente venezolano Oswaldo Arcia con un elevado. Minnesota encaj贸 su sexta derrota en fila.

Teher谩n logr贸 superar los siete innings, hasta ahora su m谩ximo en Grandes Ligas. Lo hizo primero en un juego en el que se fue sin decisi贸n el 29 de abril ante Washington y despu茅s en una victoria en San Francisco el 9 de mayo.

Atlanta atac贸 temprano a Kevin Correia (4-4), el abridor de los Mellizos. Uggla peg贸 su jonr贸n en la primera entrada, poniendo la pizarra 4-0.

El dominicano Juan Francisco abri贸 el cuarto con un doble, avanz贸 a tercera con toque de sacrificio de Teher谩n y anot贸 con un elevado de sacrificio de Andrelton Simmons.

Teher谩n, quien con 22 a帽os cumple su primera campa帽a completa en las mayores, tiene foja de 3-1 con efectividad de 2.41 en sus 煤ltimas cinco aperturas, permitiendo dos jonrones. Toler贸 cuatro jonrones en sus tres primeras aperturas.

Al iniciar el noveno, Teher谩n retir贸 a Justin Morneau con elevado. Pero Willingham peg贸 su sexto jonr贸n y luego Plouffe bate贸 sencillo para poner fin a la actuaci贸n del derecho.

El venezolano Luis Avil谩n enfrent贸 a los siguientes dos bateadores, recibiendo un sencillo y sacando un out con elevado. Gearrin entr贸 y retir贸 a Arcia.

Por los Mellizos, el dominicanos Pedro Florim贸n de 3-0 y Wilkin Ram铆rez de 1-0. Los venezolanos Oswaldo Arcia de 1-0 y Eduardo Escobar de 1-0.

Por los Bravos, Teher谩n de 2-1 al bate. El dominicano Francisco de 3-2, una anotada.

___

Minnesota 000 000 001_1 6 0

Atlanta 400 100 00x_5 9 0

Correia, Pressly (5), Thielbar (7) y Mauer; Teher谩n, Avil谩n (9), Gearrin (9) y G.Laird. G_Teher谩n 3-1. P_Correia 4-4. Sv_Gearrin (1). Jrs_Minnesota, Willingham (6). Atlanta, Uggla (8).

AP